COLD FINGERS. A Poetic Guide to the Dreyfus Affair (eBook, poetry)​ by Taja Kramberger

€16.00

A unique book of poetry worldwide about the various aspects of the Dreyfus Affair, written in 2008 when the author researched the Affair with her students. On its pages, the reader will find poetic narrations on the role of women, Picard and others in the Affair, outbursts of Antisemitism, the positions of some painters, intellectuals and anti-intellectuals, and the interventions of M.-J. Picquart, J. Jaures, É. Zola, and also some echoes of the Affair in Central Europe, Slovenia, Trieste, etc. The book contains memorable, powerful verses against all kinds of tyranny, oppression, and stupidity.


Translation: Špela Drnovšek Zorko and the author
Collection: Ad litteraturam 12, poetry
62 pages


Free preview


Purchase versions: pdf, epub, mobi


Thank you for showing interest in Addenda books!
Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.
Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

WHAT GIVES US STRENGTH. Poems and an Interview From 2004 (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€20.00

A book of Taja Kramberger's selected poems from her two collections (2011-2014).

Translation: Špela Drnovšek Zorko and the author

Cover-Page: Alenka Koderman, painting from the cycle “Wave,” acrylic on canvas, 2008

Collection: Ad litteraturam 10, poetry

100 pages

Free preview

Purchase versions: pdf, epub, mobi

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

LIBERTY OF THE TYRANTS. And Other Poems of Love, Exile, and Resistance (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€16.00

A book of selected resistance poems from the collection The Edge of a Cliff (2011) describes the illicit academic strategies and other peripeteia from the times of the university purge of critical intellectuals in Koper, Slovenia (an initial event of the poet’s final exile in 2012), and more general patterns of social dysfunction in a society based upon the omertà code and normalized dissimulation. One of the most popular Kramberger’s books with universal poetic and social value.

Translation: Špela Drnovšek Zorko and the author

Collection: Ad litteraturam 11, poetry

62 pages

 

Free preview

 

Purchase versions: pdf, epub, mobi

 

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

POEMS OF DEPARTURE. Verses of Invisible Inner European Exile and Resistance (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€16.00

What are the reasons of leaving one place and joining another? When does one decide to do so, when one realizes that his/her future in the frames of one State is completely mortified, dead? What is worth saving? How does one cope with the sudden recognition that he/she spent decades inside the society based upon lies and monstrosities, even giving his/her best forces and products to it? Taja Kramberger describes her reasons to leave Slovenia in a series of powerful poems in the book. A poet’s essay about the crucial distinction and incompatibility between the real democracy and the camouflage democracy is added to the book (in March 2022, in the times of the Ukraine War, when the latter’s methods became broadly visible).

Translation: Špela Drnovšek Zorko and the author

Collection: Ad litteraturam 13, poetry

82 pages

 

Free preview

 

Purchase versions: pdf, epub, mobi

 

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

A SKETCH OF THE TYPOLOGY OF SILENCES. Selected Poems (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€16.00

A book of selected poems from the poetry collection Everyday Conversations (2006), awarded with Veronika Prize in Slovenia.

Translation: Špela Drnovšek Zorko and the author

Collection: Ad litteraturam 14, poetry

63 pages

 

Free preview

 

Purchase versions: pdf, epub, mobi

 

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

THE WOMEN I WANTED UPRIGHT AND SERENE. 17 Poems About Women and for Women (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€16.00

17 poems by Taja Kramberger, some of them awarded with the "Simone Landry-Femme, Poésie, Liberté Prize" (ex aequo, 2018) in France.

Translation: the author and Margaret Randall

Collection: Ad litteraturam 15, poetry

86 pages

 

Free preview

 

Purchase versions: pdf, epub, mobi

 

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

THREE MINUTES IN LIFE. More Poems About Women (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€14.00

More Taja Kramberger's empowering and fine poems about women ...

Translation: Špela Drnovšek Zorko and Taja Kramberger, proofreading of some poems by Margaret Randall and Neal G.

Collection: Ad litteraturam 25, poetry

53 pages

 

Free preview

 

Purchase versions: pdf, epub, mobi

 

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop

HOME IS WHERE WE ARE AND WHERE WE'LL BE (eBook, poetry) by Taja Kramberger

€14.00

Further Taja Kramberger's verses believing in the "life force of the world" and the "strength of words that have stepped out of habitualness" ...

Translation: the author and Margaret Randall

Collection: Ad litteraturam 26, poetry

42 pages

 

Free preview

 

Purchase versions: pdf, epub, mobi

 

Thank you for showing interest in Addenda books!

Please, check out the Addenda store for more eBooks or other products.

Below, you can also freely subscribe to our annual catalog.

Shop